What’s the difference between puoi and poi in Italian?

puoi and poi

One of the things learners of Italian will stumble across and possibly over are the two words puoi, which means you can and can you?, and the adverb poi, which means then, later.
It’s easy to mix them up because they look quite similar.

Read Post

Italian words that look the same: Male, mela, mele, miele, maiale!


This week I want to have a little bit of fun with some words that look very similar to each other, but which mean completely different things.

Read Post

Italian song of the month: Ligabue - "Il Sale Della Terra"

Italiansong Ligabue

Time to discover another song in the SONG OF THE MONTH series.

Read Post

How to pronounce the word ‘bruschetta’ and why that matters

Brischetta 2

Unfortunately, the Italian appetiser bruschetta is now appearing in nearly every menu all over the world. Why would I say ‘unfortunately’?

Read Post

What learning a new language gives you

What does a new language give you

Why bother learning a new language?

Read Post

Italian song of the month - Nek "Fatti avanti, amore"

Italiansong Nek

A month ago I started the Italian SONG OF THE MONTH series, a project that aims to introduce you to Italian songs to sing along to.

Read Post

Issimo (words ending with -issimo)

Issimo as in Bellissimo buonissimo carissimo

Bellissimo, buonissimo, carissimo...

Read Post

Why are you learning Italian?

Why learning Italian

What is this fascination with Italian, this lover that we wish to hold on tight and yet it escapes us?

Read Post

Want your Italian to sound Italian?

Song of the Month ITALIAN

Where do you stand on singing when it comes to learning a language?

Read Post

How to make the dream “trip to Italy” come true

dream come true

As I tend to travel often to Italy, budgeting for my regular visit home is something I have to address and be on top of.

Read Post